生活常用英文詞彙與短語詞彙表 · G

常用詞彙中以 G 開頭的單字,共 541 個。點開每個單字可以看中文釋義、音標、常用搭配和雙語例句。

• GA正式發佈（general availability）
• game changer改變局勢的事物或人
• game day比賽日，球隊或運動員進行比賽的日子。
• game face比賽時的專注狀態。
• game face on專注的狀態，準備好迎接挑戰。
• game over結束 / 完了
• game plan比賽計劃或策略
• game sense對遊戲動態和策略的理解
• game-winning drive決定勝負的進攻
• game-winning goal決定勝負的進球
• game-winning shot決勝球，比賽最後時刻的關鍵投籃。
• gank突然襲擊敵人
• gank squad一組玩家聯合起來攻擊敵方。
• gaping張得很開的
• garnish with用…裝飾
• gas station加油站，供車輛加油的地方。
• gas stove燃氣竈
• gas up給車加油
• gaslight精神操控，故意使他人懷疑自己的感知或記憶。
• gaslight oneself自我PUA
• gated community封閉式社區，通常有安全措施的住宅區。
• gatekeep把持門檻 / 控制准入（口說）— 阻止他人蔘與或瞭解某事物
• gatekeeper把關人
• gather courage鼓起勇氣 — 在面對困難或恐懼時積累足夠的內心力量去行動
• gather for a toast聚在一起祝酒
• gauge the situation摸底（多在工作或初次見面時使用，避免隨意場合。）
• gauzy薄而透明的，輕盈的
• gear up準備就緒
• gear up for為...做好準備
• gear up for exams為考試做好準備
• general anesthesia全身麻醉 — 讓整個身體失去知覺的醫療程序
• genetic jackpot基因彩票
• gentle flow溫和的瑜伽流動，適合放鬆。
• gentle saltiness淡淡的鹹味
• geopolitical interests地緣政治的利益和考慮
• geopolitical landscape地緣政治格局，指國際關係中各國之間的權力和影響力分佈。
• geopolitical shift地緣政治變動，國際關係的重大變化
• geopolitical strategy國家在國際關係中的地理政治戰略
• geopolitical tensions地緣政治緊張局勢，國家間因利益衝突產生的緊張關係
• gerrymandering通過劃分選區來操控選舉結果的行為。
• get a better deal爭取更好的交易條件或價格。
• get a better price爭取更好的價格
• get a check-up進行體檢，通常是預防健康問題
• get a checkup去做體檢，檢查健康狀況
• get a cold感冒
• get a cold sore長脣皰疹，通常是由病毒引起的
• get a deal獲得優惠，交易成功
• get a discount獲得折扣。
• get a fever發燒
• get a flat輪胎漏氣
• get a flat tire爆胎，指輪胎漏氣或破損。
• get a good deal找到一個好交易
• get a good pump通過鍛鍊使肌肉充血，感到力量增強。
• get a good return獲得良好的投資回報
• get a grip冷靜一下
• get a handle on掌握某個複雜的情況或問題。
• get a head start提前開始，以便在競爭中佔優勢。
• get a headache頭痛
• get a hold of聯繫上
• get a hold of someone聯繫上某人 — 成功找到並聯繫到某人
• get a hold of yourself控制一下自己
• get a jump start搭電啟動，電池救援
• get a kick out of覺得很有趣
• get a leg up獲得優勢，提前準備
• get a lift搭順風車，指別人開車送你。
• get a migraine得偏頭痛，通常伴隨劇烈頭痛
• get a move on動作快點
• get a nice sear將肉類表面煎至焦脆，以增強風味。
• get a prescription拿到處方，通常是看病後
• get a prescription filled拿到處方藥
• get a pump增加肌肉充血感，通常是鍛鍊後
• get a rash出現皮疹
• get a refund申請退款
• get a return on investment獲得投資回報
• get a second opinion尋求第二意見，諮詢其他醫生
• get a second wind恢復精力，重新振作
• get a shot打針，接種
• get a steal撿到便宜
• get a sweat going開始流汗
• get a taste of體驗一下，嚐嚐
• get a ticket買票
• get after it全力以赴，努力鍛鍊。
• get ahead of the curve走在前面，領先於趨勢
• get ahead of the game搶先，提前準備
• get aligned達成共識，意見一致
• get along相處融洽
• get along with相處融洽
• get around to終於抽空做
• get around town在城裡四處走動
• get away逃離，度假
• get away with僥倖逃脫（懲罰）
• get back返回，恢復聯繫
• get back in the game重新開始約會或交友。
• get back in touch再次聯繫某人
• get back on track重回正軌
• get back out there重新開始約會，通常在分手後。
• get back to回覆 / 答覆
• get back to me回我話
• get back to you再聯繫你，通常是承諾提供後續資訊。
• get back to you shortly很快回復你
• get back to you soon很快回復你，儘快聯繫你。
• get back together複合
• get behind the wheel坐上駕駛座，開始開車
• get butterflies因喜歡某人而感到緊張或興奮
• get by勉強過活，湊合
• get carried依賴其他人贏得比賽
• get carried away過於投入，失去控制
• get caught up in陷入
• get centered讓自己平靜，迴歸內心。
• get checked out去檢查，做檢查
• get chills起雞皮疙瘩
• get cold feet臨陣退縮
• get cracking動起來
• get curved被拒絕或冷落，通常是約會場合。
• get decked out盛裝打扮
• get dizzy感到眩暈，頭暈目眩
• get dizzy spells感到頭暈，通常是短暫的
• get dolled up精心打扮，化妝
• get down to brass tacks直接進入核心問題，關注重要事項。
• get down to business開始進入正題，認真對待。
• get everyone on board讓大家都參與其中
• get everyone together召集大家，聚在一起慶祝。
• get extra help尋求額外的幫助或輔導。
• get festive變得歡慶，慶祝氣氛濃厚
• get fit變得健康，通常指通過鍛鍊。
• get fit together一起變得健康，互相激勵
• get flamed在遊戲中被辱罵或批評
• get flanked被敵人從側面攻擊
• get going出發 / 開始
• get good提高自己的遊戲水平
• get grounded保持腳踏實地，迴歸本源。
• get gud提高技術，變得更強
• get hands dirty親自參與實際工作。
• get hit by被…撞上 / 突襲
• get hitched結婚，通常用在輕鬆的語氣中。
• get in a groove找到合適的鍛鍊節奏
• get in a zone進入狀態，專注於鍛鍊
• get in sync保持一致，協調工作進度
• get in the driver's seat掌控局面，成為主導
• get in the fast lane進入快車道，加速前進
• get in the groove進入狀態，適應
• get in the loop瞭解最新資訊，保持消息靈通
• get in the spirit融入氣氛，享受慶祝的感覺。
• get in the weeds深入細節，關注具體問題
• get in the zone進入狀態，專注工作。
• get in touch聯繫，保持聯繫
• get in touch with與某人聯繫，通常指通過電話或郵件。
• get in touch with your feelings與自己的感受保持聯繫。
• get in touch with yourself與自己內心對話，瞭解自己
• get in trouble惹上麻煩，受到懲罰
• get into a routine養成規律的鍛鍊習慣
• get into the groove融入音樂的節奏。
• get involved參與
• get it done完成這件事，通常用於承諾行動。
• get it for a steal以極低的價格買到
• get it on the books正式安排，記錄下來。
• get it over with了結掉
• get it simmering讓食物慢煮，通常是為了入味。
• get it sizzling讓食物開始煎炸，發出滋滋聲。
• get it sorted把它整理好，通常指解決問題。
• get it together振作起來，整理思緒
• get it while it lasts趁著還有趕緊買
• get lightheaded感到頭昏
• get lit指聚會、派對或活動非常熱鬧，通常指喝酒。
• get lost別煩我，走開。
• get lost in the music沉浸在音樂中，享受音樂的過程。
• get more bang for your buck用更少的錢獲得更多的價值。
• get my act together整理好自己，集中精力
• get my body moving讓身體活動，開始鍛鍊
• get my cardio in完成心肺鍛鍊，增強耐力。
• get my daily dose獲取每日鍛鍊，保持活力。
• get my daily steps in完成每日步數，保持活躍。
• get my fitness fix滿足鍛鍊需求，保持活躍。
• get my fitness on開始健身，積極鍛鍊。
• get my foot in the door獲得機會，邁出第一步
• get my groove back重新找回狀態，恢復活力。
• get my groove on享受運動，找到樂趣。
• get my heart rate up提高心率，增強心肺功能
• get my pump on進行力量訓練，增強肌肉
• get my reps in完成一定次數的鍛鍊
• get my run in完成我的跑步訓練。
• get my sweat on出汗，鍛鍊身體。
• get off at my stop在我的站下車
• get off at the next stop在下一個站下車
• get off the beaten path走不常走的路
• get off the beaten track走不尋常的路線，探索新地方
• get off the bus下公車，離開公共交通工具
• get on board加入團隊或支持某個計劃
• get on the bus上公車
• get on the same page達成一致，意見一致
• get on the same wavelength達成共識，思維一致。
• get out別開玩笑，真不敢相信。
• get out of a jam脫困
• get out of hand失控，變得難以管理。
• get out of the way讓開
• get out there積極尋找約會或交友機會。
• get outta here別開玩笑，真不敢相信。
• get over克服 / 走出
• get over it走出來 / 別介意
• get over someone走出失戀，忘記某人。
• get over something恢復
• get pumped感到興奮，充滿幹勁。
• get punted to被踢皮球到… / 被轉給… — 事情/責任被推給另一個人或部
• get real別開玩笑，別傻了。
• get rekt被擊敗或羞辱
• get rid of擺脫 / 處理掉
• get roasted被狂懟
• get serious開始認真對待一段關係
• get shunned被排斥
• get sidetracked偏離正軌，分心於其他事情。
• get simmering使食材慢燉，保持低溫烹飪。
• get some rest多休息，通常是建議生病時的做法
• get stuck被困住
• get stuck at a light在紅燈前停住
• get stuck behind被擋住，跟在後面
• get stuck behind a slow driver被慢車擋住，無法超車。
• get stuck in a jam被堵在交通中，陷入交通堵塞
• get stuck in a rut陷入單調無趣的狀態。
• get stuck in traffic被困在交通中，無法前進。
• get the ball rolling把事情推動起來
• get the best bang for your buck物有所值，花錢得到最好的回報。
• get the celebration going開始慶祝活動
• get the chills感到寒冷或發抖
• get the crowd going讓觀衆興奮起來。
• get the dub贏得比賽或勝利
• get the gang together召集朋友們聚會
• get the grades獲得好成績，達到要求
• get the green light獲得批准，可以開始某項計劃。
• get the groove找到節奏，通常指舞蹈或音樂。
• get the groove on開始享受音樂，跟著節奏舞動。
• get the hang of掌握訣竅
• get the hang of it掌握某事，熟悉某事
• get the look模仿某種風格或穿搭。
• get the party started讓派對開始，通常指播放音樂。
• get the runs拉肚子，腹瀉
• get the shakes手抖，可能是焦慮或其他問題。
• get the show on the road開始行動，付諸實踐
• get the sniffles鼻子流鼻涕，通常是感冒的症狀
• get the vibe right營造良好的氣氛
• get there到達某地，抵達目的地
• get this sorted把這個問題解決好
• get through完成，通過
• get through it度過，克服
• get through to成功聯繫到某人
• get to someone對某人產生情緒影響 — 讓人煩、讓人難受、讓人受影響
• get to the bottom of弄清楚事情真相
• get to the bottom of this徹底弄清楚事情真相
• get to the point直奔主題
• get to you影響你，使你煩惱
• get together聚會，集合
• get toned塑形，增強肌肉線條。
• get under someone's skin讓某人煩惱或生氣
• get used to習慣於
• get wrapped up in沉迷於，專注於
• get wrecked被徹底擊敗或摧毀
• get your act together振作起來，整理好自己
• get your blood pumping讓血液流動起來
• get your car serviced讓車子保養
• get your ducks in a row整理好計劃或準備工作
• get your feedback獲取你的反饋，徵求意見
• get your feet wet嘗試新事物，開始新體驗
• get your fill喫飽，通常指在自助餐或聚會。
• get your foot in the door獲得入門機會，開始接觸
• get your game face on準備好迎接挑戰
• get your glam on打扮得光鮮亮麗。
• get your groove back重新找回狀態或動力，尤其是在鍛鍊中。
• get your groove on開始享受音樂或舞蹈，通常指放鬆。
• get your hands dirty親自參與實際工作。
• get your head in the game專注於當前任務或目標。
• get your heart rate up提高心率，增強鍛鍊效果
• get your heart set on對某人或某事充滿期待或希望
• get your hopes up對某事抱有過高期望，可能會失望
• get your money's worth物有所值，值得花錢
• get your priorities straight明確優先事項，合理安排學習和生活。
• get your sweat on開始出汗，積極鍛鍊
• get your wires crossed誤解或溝通不暢，導致混亂。
• getaway逃離，短途旅行
• getting back out there重新開始約會，走出失落
• getting serious關係變得更認真，通常是指承諾。
• gg ez輕鬆贏了的意思，常用於嘲諷對手。
• ghost kitchen只提供外賣的餐廳，沒有實體店面。
• ghost someone突然消失不再聯繫
• ghosted被消失
• ghosting突然消失，不再聯繫某人。
• ghosting culture普遍存在的突然斷聯現象。
• ghosting game在約會中頻繁消失的行為。
• ghosting someone突然停止與某人聯繫，常用於約會中。
• gift card禮品卡，預付卡
• gift-wrap禮品包裝
• gig演出 / 臨時工作
• gimmicks噱頭 / 花招
• give 110 percent全力以赴，盡最大努力。
• give a hand幫忙，給予幫助
• give a heads up提前通知，提醒。
• give a little extra多給一些，額外付出
• give a salute to向某人或某事表示敬意或致敬
• give a shout喊一聲，通知一下。
• give a shout-out公開感謝或致敬某人。
• give a side eye斜眼看
• give a try試一試，嘗試
• give and go傳球后迅速移動接球的戰術
• give and take互相妥協，達成協議。
• give back歸還某物
• give feedback提供反饋或意見。
• give in屈服 / 讓步
• give it a go試一下
• give it a rest別再說了，休息一下
• give it a shot試一試
• give it a spin播放一首歌或專輯，通常指嘗試聽。
• give it a stir攪拌一下，通常指在烹飪中。
• give it a suss仔細打量
• give it a taste嘗一下食物的味道，通常是為了調整。
• give it a try嘗試一下，試試看某事。
• give it a whirl試試看
• give it another shot再試一次
• give it my all全力以赴，盡全力
• give it some gas加油，給油的意思。
• give it some thought仔細考慮一下
• give it some time給點時間，慢慢來
• give it time給關係時間發展，不要急於求成。
• give it up for為你鼓掌！
• give it your all全力以赴，盡最大努力。
• give it your best shot盡全力去做，努力一試
• give me a ballpark figure給我一個大概的價格
• give me a break別開玩笑了，太過分了。
• give me a deal給我個優惠
• give me a heads up提前通知我，提醒我。
• give me a moment請稍等一下
• give me a refill再給我續一杯
• give me a second給我一點時間
• give me a shout聯繫我，給我打電話。
• give me your best price給我你最好的價格。
• give off散發
• give out分發或耗盡
• give rise to導致或促成某種結果或現象
• give someone a break給某人一個機會，寬容對待
• give someone a call給某人打電話，聯繫某人。
• give someone a chance給某人一個機會，嘗試交往
• give someone a hand幫助某人
• give someone a lift順便載某人一程
• give someone a second chance給某人一個重新開始的機會。
• give someone a taste of their own medicine讓某人嚐嚐自己的苦頭。
• give someone the cold shoulder冷落某人。
• give someone the green light允許某人做某事，尤其在感情上
• give the cold shoulder冷落，忽視某人
• give the green light批准某項計劃或行動
• give them space給他們一些空間，允許獨立。
• give up放棄
• give way讓路，優先通行
• give way to讓位於
• give you a call給你打電話。
• give you a call back給你回電話
• give you a heads-up提前通知你
• give you a pass這次放你一馬
• give you a rundown給你簡要說明，通常用於總結資訊。
• give you a shout給你打電話，通常用於表示會聯繫對方。
• give you an update給你更新，提供最新資訊。
• give you the runaround讓你在不同部門之間折騰
• give yourself a pat on the back給自己點個贊！
• give yourself grace對自己寬容，接受不完美。
• give yourself some credit給自己點個贊！
• giveaway贈品，贈送的東西
• glad to meet you很高興認識你
• glad to see you很高興見到你
• gladden使高興
• glam look華麗外觀，強調奢華和魅力的風格
• glam up打扮得華麗，通常為特殊場合。
• glaring contradiction明顯的矛盾，顯而易見的不一致
• glaring error明顯的錯誤，指容易被發現的失誤。
• glaring mistake明顯的錯誤，容易被發現。
• glass skin如玻璃般光滑的肌膚
• glaze over在食物表面塗上一層光亮的液體，通常用於烘焙。
• glaze with用糖漿或醬料塗抹食物，通常用於烘焙食品。
• glitter eyeshadow閃光眼影，帶有亮片的眼影
• glitter primer閃粉打底，幫助閃亮妝容更持久的產品。
• global governance全球治理的機制和實踐
• global recession全球範圍內經濟活動普遍下降的情況。
• gloomy day陰沉沉的一天，情緒低落的天氣
• gloomy skies陰沉的天空，通常指多雲或即將下雨的天氣。
• gloomy weather陰沉的天氣，通常讓人感到抑鬱。
• glorious sunshine燦爛的陽光，形容陽光明媚的天氣。
• glossy finish光澤感，妝容或肌膚的亮澤效果。
• glossy lips光澤脣，帶有光澤的脣妝
• glow getter追求肌膚光澤的人
• glow serum讓肌膚髮光的精華
• glowy cheeks水潤的臉頰
• glowy skin光滑亮澤的肌膚，常用來形容健康膚色。
• glum悶悶不樂的
• go above and beyond超出預期，付出額外努力
• go against traffic逆向行駛，違反交通規則
• go all in全力以赴
• go all out全力以赴，盡情享受。
• go at it全力以赴
• go back and forth來回、反覆移動或討論
• go broke破產，完全沒錢
• go by the book按規矩辦事，遵循規範
• go dutch各自付自己的費用，通常是約會時。
• go figure想想看（用於表達對某事的驚訝或困惑）
• go for選 / 喜歡的類型
• go for a drive出去開車
• go for a spin開車兜風。
• go for broke孤注一擲，冒險一試，通常是為了獲得更大收益
• go for it大膽嘗試，努力去做
• go for seconds再喫一份，通常指在用餐時。
• go green採取環保措施，減少對環境的影響
• go limp軟下去
• go live正式上線
• go nuts發瘋
• go off爆炸
• go off the rails完全失控
• go offline離線，暫時不在線。
• go out of one's way特意
• go out of your way特意做某事或付出額外努力
• go out on a limb冒險，支持不確定的事
• go out with a bang以轟動方式結束 / 精彩收尾 — 以令人印象深刻的方式告別或
• go overboard做得過頭，過於投入
• go sideways偏軌 / 出岔子
• go south情況惡化
• go the distance堅持到底，完成比賽
• go the extra mile付出額外努力，超越期望
• go through經歷 / 仔細查看
• go through the motions走過場
• go-to首選的
• go-to outfit常穿的搭配
• go viral爆紅 / 病毒式傳播
• go with the flow隨波逐流
• goal line球門線
• goal line stand球門線防守，關鍵時刻的防守策略。
• goated形容某人或某事非常優秀。
• good afternoon下午好。
• good as new跟新的一樣。
• good call好主意，明智的選擇。
• good catch好發現
• good deal好交易
• good energy積極的能量，良好的狀態。
• good faith善意，指在法律交易中誠實和公正的行為。
• good for you為你感到高興，真不錯。
• good grief真是的，太過分了。
• good job做得好。
• good job today今天做得好。
• good luck祝好運！
• good luck out there祝你好運
• good luck with that祝你好運。
• good night晚安。
• good night sleep tight晚安，睡個好覺
• good old days美好的舊時光
• Good one好笑 / 不錯的玩笑
• good point說得好，表示贊同
• good to go準備就緒
• good to know知道了，挺好
• good to see you見到你真好。
• good vibes only只接受積極的能量。
• goodbye for now暫時再見
• goodie bag活動結束時給孩子的小禮物袋。
• goodie basket裝有小禮物或零食的籃子
• goody bag小禮品袋，通常在派對或活動中分發
• goof around胡鬧，玩耍（指無所事事地打發時間，常用於朋友間或輕鬆的場合）
• goofing調皮搗蛋，開玩笑
• goofy傻乎乎的，搞笑的
• got a minute?有一分鐘嗎？
• got a sec?有空嗎？
• Got it明白
• got slapped in the face打臉（多用於輕鬆或自嘲的場合，避免在正式環境中使用。）
• got your back我支持你。
• gotcha明白了，瞭解。
• gotcha covered我會照顧到的，沒問題。
• government transparency政府透明度，指政府資訊公開和透明的程度。
• GPS導航 / 衛星定位
• grab a bite喫點東西（口說中用來表示去喫飯，通常是不太正式的）
• grab a drink去喝一杯，通常指酒類。
• grab a snack去喫點小喫。
• grab a table找個座位坐下
• grab and go快速取走食物，適合忙碌時
• grab some grub隨便喫點東西
• graffiti塗鴉 — 在牆壁或公共場所噴塗的圖案或文字
• grainy粗糙顆粒感的
• grants scheme資助計劃，提供資金支持的項目
• grapple with努力應對
• grasp the significance of理解某事的重要性
• grassroots mobilization基層動員，指普通民衆主動參與政治活動的過程。
• grassroots movement草根運動，指自下而上的社會運動。
• grate down將食材磨成細屑。
• grate up磨碎，通常指奶酪或蔬菜
• grateful heart心懷感激，珍惜生活中的美好
• gravel road碎石路
• great bones房子的結構良好，適合改造或裝修。
• great job幹得好，真不錯！
• great location地理位置優越，方便生活。
• great opportunity良好的機會，通常指有利的時機。
• great potential巨大潛力，良好的發展前景
• great teamwork團隊合作很棒！
• greatly appreciate非常感激，十分感謝
• green building綠色建築
• green economy綠色經濟，低碳經濟
• green energy綠色能源，環保能源
• green finance支持可持續發展的金融活動。
• green flag積極訊號，表明某人是個好選擇。
• green infrastructure綠色基礎設施
• green initiative環保倡議或計劃
• green initiatives綠色倡議，指為保護環境而採取的行動或項目。
• green light亮綠燈 / 批准
• green revolution綠色革命，指在農業中採用可持續方法的運動。
• green spaces綠色空間
• green tech綠色技術
• green technologies綠色技術，旨在減少環境影響的創新技術。
• green technology綠色技術，指對環境友好的新技術。
• greenhouse effect溫室效應，指大氣中溫室氣體導致的全球變暖現象。
• greenhouse gas溫室氣體
• greenwashing漂綠，企業對環保形象的虛假宣傳
• grief process悲傷過程，處理失去的情感階段。
• griefing故意破壞其他玩家遊戲體驗
• grill to perfection將食物烤至理想狀態，通常用於肉類或蔬菜。
• grime污垢 / 油膩的髒物
• grind fest長時間重複性的遊戲活動，通常很無聊。
• grind for loot為了獲得裝備或獎勵而反覆遊戲
• grind for xp通過重複任務或活動來獲得經驗值。
• grind session長時間的遊戲練習或任務
• gritty堅毅的
• groggy迷糊
• ground myself讓自己保持冷靜和穩定
• ground yourself讓自己保持穩定，迴歸本心。
• groundbreaking開創性的
• grounding exercise通過接觸大地來增強穩定感的練習。
• grounding practice紮根練習，幫助迴歸當下的技巧。
• grounding techniques幫助穩定情緒的技巧。
• group chat羣聊
• groveling apology卑躬屈膝的道歉 — 極度謙卑、低三下四的道歉
• grow apart漸行漸遠，關係疏遠
• growing concern日益關注，指對某事越來越多的擔憂。
• growing demand不斷增長的需求，日益增加的需求
• growing divide日益分化，越來越明顯的差距或對立
• growing trend日益趨勢，指逐漸顯現的變化或發展。
• grown-up成年人，通常指已經成熟或獨立的人。
• growth hacking增長黑客，通過創新手段快速增長的策略。
• growth spurt孩子快速成長的階段
• growth stock成長股，預計將快速增長的股票。
• guarded戒備的
• guilt trip道德綁架 / 讓人產生愧疚感（口說）— 通過激起對方愧疚感來
• guilty pleasure罪惡快樂
• guilty verdict有罪判決
• gutter humor下流笑話 / 低俗幽默 — 涉及粗鄙、污穢內容的幽默