生活常用英文詞彙與短語詞彙表 · L

常用詞彙中以 L 開頭的單字,共 363 個。點開每個單字可以看中文釋義、音標、常用搭配和雙語例句。

• labor market dynamics勞動力市場動態，指就業和失業的變化趨勢。
• lactose intolerant乳糖不耐受 — 消化系統無法分解乳糖，喝牛奶會不舒服
• lagging落後的
• laid-back隨性的
• laissez-faire放任政策，指不干預市場或經濟活動的法律原則。
• landlord insurance房東保險，保護出租房產的保險
• landlord-tenant房東與租客之間的關係。
• landlord-tenant agreement房東與租客之間的協議，規定雙方權利和義務。
• landlord-tenant law租賃雙方的法律規定
• landlord-tenant laws房東與租客之間的法律法規，保護雙方權益。
• laneway小巷 / 弄堂（澳洲英文）— 建築物之間的狹窄通道
• lash lift睫毛提升，持久捲翹
• lash out突然發火
• lash serum促進睫毛生長的精華
• last call餐廳或酒吧最後點單的時間
• last chance最後機會，最後折扣
• last minute最後一刻
• last-minute deal最後時刻的交易，通常指臨近截止日期的優惠。
• last-minute decision臨時決定，通常在比賽中做出的。
• last-minute goal最後時刻進球
• last-minute heroics比賽最後時刻的精彩表現
• last-minute plans臨時安排，最後一刻的計劃
• last-minute play臨場策略，最後一刻的決定
• lasting impact持久的影響，指對未來產生長期效果的事件或決定。
• lasting impression持久的印象，給人深刻的影響
• latch onto抓住 / 緊緊依附
• late-night深夜的
• laugh it off一笑了之
• laugh off一笑置之
• laughable可笑的
• laughing stock笑柄
• launch an app啟動一個應用，打開手機應用程序
• lavender薰衣草
• lavender marriage薰衣草婚姻 — 同性戀者為掩飾性取向而與異性締結的形式婚姻
• lavishly奢華地，奢侈地，極其豐富地
• lay it out清楚地說明，安排計劃。
• lay out清晰地展示或解釋某事
• layer it up分層放置食材，通常用於烘焙或沙拉。
• layer on將食材分層放置，通常用於製作蛋糕或沙拉。
• layer up多穿幾層衣服，以應對寒冷天氣。
• layering game多層搭配的技巧或風格。
• layering pieces分層搭配的單品
• layering up疊穿，指將多件衣物疊加穿著。
• layover time中途停留時間
• lead someone on給某人錯誤的希望，通常是關於感情。
• lead the nominations引導提名，通常指在獎項或選舉中提出候選人。
• leaky faucet漏水的水龍頭
• lean in傾身向前，表示關注或參與
• lean startup快速測試和迭代的創業方法。
• learn the ropes學會門路
• learning through play通過遊戲學習，促進孩子的成長。
• lease agreement租賃合同的正式文件
• lease renewal租約續簽，延長租房合同的過程。
• lease term租期，租賃合同的有效時間
• leave a message留言，留下資訊
• leech off靠別人喫飯 / 蹭別人 — 長期從別人那裡獲取好處而不做貢獻
• leek韭蔥 — 一種大蔥類蔬菜，口感比洋蔥溫和，常見於西式料理
• left on read對方已讀你的資訊但沒有回覆。
• leftovers剩菜，未喫完的食物
• legal precedent法律先例，過去的判例可影響未來案件判決。
• legal representation法律代理，律師為客戶提供的法律服務
• legal standing法律地位，提起訴訟的資格。
• legislative agenda立法議程，政府計劃通過的法律草案。
• legislative gridlock立法僵局，指立法機構無法通過法案的狀態。
• legislative impasse立法僵局，指無法達成共識的局面
• legislative oversight立法監督，立法機關對行政機關的監督。
• legislative process立法過程，指制定和通過法律的程序。
• legit真心 / 貨真價實
• legitimacy crisis合法性危機，政府或制度失去合法性的狀態
• leisurely悠閒地
• let alone更不用說
• let bygones be bygones過去的就讓它過去
• let go of negativity放下消極情緒。
• let it cool讓食物降溫，通常在烹飪後。
• let it cool down讓食物冷卻，通常是為了更好地食用。
• let it go放下吧！
• let it marinate讓食材醃製，以便入味。
• let it out釋放情感，傾訴
• let it play讓音樂繼續播放，不要暫停
• let it rest讓食物靜置，通常用於肉類
• let it slide不去在意，放任不管。
• let loose放鬆自己，盡情享受
• let me know告訴我你的決定或想法
• let me put it this way我這樣說吧，
• let me see讓我看看，給我幾秒鐘。
• let off steam發泄
• let's bargain我們來討價還價吧。
• let's be honest老實說
• let's be real說實話，通常用來引入現實觀點。
• let's brainstorm some ideas集思廣益，想一些點子。
• let's call it a night結束今晚的活動
• let's catch up我們聊聊天，敘敘舊。
• let's chill一起放鬆、消磨時間。
• let's circle back我們稍後再討論這個。
• let's dive into it深入討論，開始詳細瞭解。
• let's do a rain check我們改天再約吧。
• let's do lunch咱們一起喫午飯吧。
• let's do this我們來幹這個吧，開始行動。
• let's face it面對現實
• let's figure it out我們來想辦法解決。
• let's get it on the books把它安排上。
• let's get the ball rolling我們開始行動吧。
• let's get together咱們聚一聚，見面聊聊。
• let's go走吧，出發吧！
• let's go for a walk我們去散步吧。
• let's grab a bite咱們去喫點東西。
• let's hang out我們一起出去吧。
• let's hang tight暫時不動，保持現狀。
• let's hash it out咱們討論一下，解決問題。
• let's huddle up我們聚在一起討論一下。
• let's keep in touch我們保持聯繫吧。
• let's keep it casual我們保持隨意的計劃吧。
• let's keep it loose我們保持靈活的計劃吧。
• let's keep our options open保持選擇的靈活性。
• let's lock it down確定下來，敲定。
• let's make a plan我們來定個計劃吧。
• let's make it happen咱們來實現這個計劃吧。
• let's map it out把計劃詳細列出來。
• let's meet halfway我們找個折中的時間見面吧。
• let's nail down我們來確定一下計劃吧。
• let's nail it down把細節確定下來。
• let's negotiate我們來談談價格吧
• let's pencil in暫時定個時間，可以再改。
• let's pencil it in暫時安排，留個位置。
• let's pencil that in暫時把這個計劃記下。
• let's plan ahead我們提前計劃一下吧。
• let's plan it out我們好好計劃一下。
• let's play it by ear咱們隨便應變，靈活安排。
• let's reconvene再聚一次，重新開會。
• let's roll出發吧，走吧。
• let's roll with it咱們隨便來吧，順其自然。
• let's set a time我們定個時間吧。
• let's set it in stone咱們把這個計劃定下來。
• let's set it up我們來安排一下吧。
• let's sort this out讓我們解決這個問題，通常用於討論解決方案。
• let's sweeten the deal讓我們來改善一下條件吧。
• let's sync up咱們協調一下，確認計劃。
• let's take a rain check改天再約，今天不行。
• let's throw it on the calendar把它記在日曆上。
• let's throw something together我們臨時組織一下。
• let's touch base咱們聯繫一下，確認計劃。
• let's touch on that later稍後再談這個問題。
• let's vibe讓我們一起享受，看看是否合拍
• let's wrap it up結束討論，收尾。
• let sleeping dogs lie不要打擾不該打擾的事
• let someone down讓某人失望，尤其是感情上
• let the cat out of the bag走漏風聲
• let the chips fall where they may隨遇而安，聽天由命
• let the energy flow讓能量流動，保持活力。
• let your light shine展現自我，做真實的自己。
• lethal injection注射死刑
• level cap角色等級的上限
• level the playing field使競爭環境公平
• level things使事情平等或公平
• level up提升，進步
• level up my fitness提升我的健身水平，增強體能。
• level with someone實話實說
• lie low保持低調
• life balance工作與生活之間的和諧狀態。
• life happens人生總有事
• lifeline救命稻草
• lift heavy進行重訓，舉重
• lift his spirits振奮他的精神 / 讓他開心起來
• ligament韌帶
• light a fire under激勵某人更加努力或迅速行動
• light and love傳遞光明和愛的正能量。
• light as a feather感覺輕鬆愉快，沒有負擔。
• light drizzle小雨，通常不會很大。
• light-headed暈乎乎的
• light rain小雨，通常不會太影響出行。
• light shower小雨，通常持續時間短。
• light the candles點燃蠟燭
• light the fireworks放煙花，慶祝特殊時刻。
• light the torch點燃激情，激勵團隊。
• light up點亮，照亮，興奮
• light up the night點亮夜晚，營造氣氛。
• light weights輕重量，適合初學者或恢復訓練。
• light your fire點燃內心的激情與動力。
• lighten the load減輕負擔
• lighten the mood緩和氣氛，活躍氣氛
• lighten up別那麼嚴肅
• lightheaded頭暈，輕飄飄
• lightweight drinker酒量小的人 / 淺飲即醉的人（口說）
• like a lot非常多，形容程度很高
• like almost幾乎，差不多
• like crazy非常，極其，形容程度很高
• like i said就像我說的，常用於重申觀點。
• like literally簡直，強調某事的真實性。
• like pretty相當，挺
• like really真的，非常
• like seriously真的，強調說話的認真程度。
• like super超級，特別
• like totally完全，徹底
• like way非常，強調程度。
• limited edition限量版，數量有限的商品。
• limited resources有限的資源或資金
• limited time offer限時優惠
• line it up安排好，準備好。
• lineup首發陣容
• linger on徘徊
• link my account關聯我的帳戶，連接不同平臺
• linseed亞麻籽 — 亞麻植物的種子，富含omega-3脂肪酸
• lip balm滋潤嘴脣的膏狀產品，防止乾裂。
• lip scrub去角質的脣部護理產品
• lip sync battle假唱比賽，通常是娛樂節目中的環節。
• lip tint輕薄的脣彩，持久上色
• liquid asset流動資產，易於轉換為現金的資產。
• liquid assets流動資產，容易變現的資產
• liquidity crisis流動性危機，資金短缺問題
• liquidity crunch流動性緊縮，資金短缺的情況
• liquidity trap即使利率降低，經濟仍無法刺激的現象。
• list price掛牌價格，房產在市場上的標價。
• listing房源資訊，通常在網上發佈。
• listing agent掛牌代理，負責出售房產的經紀人
• listing price掛牌價格，房屋出售時的標價。
• lit形容某事很棒或很有趣。
• lit af形容某事非常棒或有趣，強調程度。
• literally crazy簡直瘋狂
• literally just確實僅僅，強調時間或數量
• literally nothing真的什麼都沒有
• literally speaking字面上說，確切地說
• lithium battery鋰電池 — 使用鋰作為電極材料的充電電池，廣泛應用於電子設備
• litigation costs訴訟費用，進行法律訴訟所需的費用
• litigation hold訴訟保留，要求保留與案件相關的證據。
• litigation strategy訴訟策略，指在法律糾紛中採取的計劃和方法。
• little by little一點一點
• little helper小幫手，通常指孩子。
• little moments of joy小確幸
• litty形容某事非常好或有趣。
• live beyond your means消費超出收入，經濟壓力大
• live for the music對音樂充滿熱情，生活圍繞音樂。
• live on a budget精打細算地生活 — 嚴格控制開支以避免超過收入
• live paycheck to paycheck月光 / 勉強維持生活 — 賺的錢剛好花完，幾乎沒有存款
• live set現場表演，通常指音樂會或DJ演出。
• live within your means量入為出，理性消費
• liven up活躍 / 來勁
• livestream直播
• living beyond means超支，支出超過收入的狀態。
• living beyond your means超出經濟能力生活，消費過度。
• living expenses生活開銷，日常生活所需的費用。
• living large過上奢華的生活，花錢大方。
• living off依靠某種方式或資源維持生活。
• living off the grid不依賴公共服務或傳統經濟，通常指自給自足
• living paycheck to paycheck月光族，收入剛好夠生活。
• living-room家中的起居室，通常用於休閒和接待客人。
• living within your means量入為出，控制消費。
• load the laundry把髒衣服放進洗衣機準備洗。
• load up裝滿、裝載
• load up the car裝車
• loaded有錢的（俚）
• loadout角色的裝備和武器組合
• loan origination貸款發放，貸款的初始處理過程
• loan term貸款期限，貸款的還款時間長度。
• local bites當地美食，地方特色小喫
• local cuisine當地的傳統美食
• local delicacy地方特色美食
• local eats當地美食
• local fare當地特色美食
• local joint當地的小餐館或商店，通常比較親民。
• local joints當地小店
• local spot本地人愛去的地方
• location, location, location強調地理位置在房地產中的重要性。
• lock down確定這個計劃。
• lock down a date確定日期，敲定安排。
• lock down a time確定時間，約定具體的見面時間。
• lock in a date確定一個日期。
• lock it down確認計劃，確保安排。
• locket小盒吊墜
• log a bug記錄錯誤，通常用於軟體開發。
• log activity記錄活動，跟蹤使用情況
• log in登錄
• log in with facebook用Facebook登錄，快速訪問
• log into an account登錄某個帳戶。
• log into my account登錄我的帳戶，進入系統
• log my activity記錄我的活動
• log my hours記錄工作時間，跟蹤工時
• log my workouts記錄我的鍛鍊，追蹤健身進度
• log off退出帳戶或系統。
• log out登出
• log out of退出，登出某個帳戶或應用
• log out of my account退出我的帳戶
• logbook日誌，記錄事件或活動的書籍或冊子
• lollygagging磨磨蹭蹭 / 閒逛發呆 / 浪費時間 — 在該做事的時候無所
• loner獨行俠
• lonesome孤獨的
• long-distance drive長途駕駛
• long drive長途駕駛
• long haul長途，通常指長時間的旅程
• long-press長按
• long shot希望渺茫的嘗試
• long-standing tradition悠久傳統，長期習俗
• Long story short長話短說
• long-term goal長期目標，指需要時間實現的目標。
• long-term lease長期租約，通常為一年或更長
• long-term rental長期租賃，租期較長的合約
• long-term vision長遠願景，指對未來的整體規劃和目標。
• long time no see好久不見，見面時的打招呼。
• long time no talk好久不見。
• look after照顧某人或某物
• look at you看看你，真讓人驚喜！
• look at you go看看你，真了不起！
• look down on瞧不起
• look forward期待，盼望
• look forward to期待
• look into調查
• look into it調查一下，通常用於承諾會處理問題。
• look into it further進一步調查
• look into that調查某事，通常指處理客戶問題或投訴
• look into the matter調查此事，通常用於承諾處理問題。
• look out小心，注意，常用於提醒。
• look out for留意 / 當心
• look the other way視而不見
• look up查詢
• look up to敬仰
• lookbook展示服裝搭配的圖冊。
• looking forward期待
• looking on the bright side往好處想
• lookism外貌歧視 / 顏值偏見 — 基於外貌對人產生的偏見或歧視
• looming deadline迫在眉睫的截止日期，通常讓人感到壓力。
• loop back之後再討論 / 回覆
• loop in把…拉進溝通
• looping back回頭溝通
• loosen up放鬆
• loot box隨機獎勵的遊戲道具箱
• loot crate遊戲中掉落的物品箱
• lose it失控
• lose my voice失聲
• losing streak連敗，球隊連續輸掉比賽的狀態。
• lost in the music沉浸在音樂中，忘記周圍的一切。
• lost my way迷路，找不到方向。
• loud noise巨響,吵鬧聲
• lousy糟糕的，差勁的，令人失望的
• love at first sight一見鍾情，第一次見面就產生愛意。
• love at first swipe一見鍾情於在線約會的瞬間。
• love bombing用過度的關心來吸引對方。
• love language愛的表達方式，每個人的方式不同。
• love triangle三角戀
• lovestruck墜入愛河的 / 神魂顛倒的
• low bar門檻低
• low-carbon economy低碳經濟，減少碳排放的經濟模式
• low-code development通過少量編碼快速開發應用的方式。
• low-code platform低代碼平臺，簡化軟體開發的工具。
• low effort在約會中表現出不夠投入或努力。
• low-hanging fruit容易摘的果子
• low-key悄悄 / 不算太…
• low-key crush不太公開的暗戀，低調的喜歡。
• low-key date不張揚的約會
• low stakes低風險
• low-touch低接觸，強調減少人與人之間的直接互動。
• low-touch economy低接觸經濟，減少面對面互動的商業模式
• lowball給出低價，壓價
• lowbrow低俗的
• lower your head低下頭
• lowkey表示輕微的、隱晦的情感或意見。
• lowkey flex悄悄炫耀，通常不想太顯眼。
• lowkey obsessed輕微迷戀或非常喜歡
• loyalty program會員計劃，常有折扣和獎勵。
• lucky as hell運氣爆棚
• lump sum一次性付清的款項 — 所有的錢一口氣全付清，不分期
• lurking潛伏 / 暗中存在
• luxuriate in盡情享受
• lyric video帶有歌詞的音樂影片，方便觀衆跟唱。
• lyrics歌詞