生活常用英文詞彙與短語詞彙表 · F

常用詞彙中以 F 開頭的單字,共 507 個。點開每個單字可以看中文釋義、音標、常用搭配和雙語例句。

• face check不顧風險直接探查敵人位置
• face mask塗抹在臉上的護膚產品，通常用於深層清潔或滋潤。
• face mist噴霧，給肌膚補水
• face off對峙，開始比賽。
• face oil面部油，提供深層滋潤。
• face roll輕鬆獲勝，毫不費力
• face roller面部按摩器，幫助促進血液循環。
• face scrub去角質的面部磨砂
• face swap換臉，製作有趣的照片。
• face tank直接承受傷害而不躲避
• face the music面對後果，承擔責任
• faceoff比賽開始時的對峙，通常用於冰球
• facepalm moment讓人感到尷尬或無奈的時刻，常用於搞笑場合。
• facial cleanser潔面產品，清潔肌膚的第一步。
• facial mist面部噴霧，給肌膚補水和清新。
• facial oil滋養肌膚的油，增強光澤
• facial roller面部按摩滾輪，促進血液循環
• facial scrub面部磨砂膏，幫助去除死皮。
• facial steamer面部蒸汽機，幫助打開毛孔和深層清潔。
• facilitate discussion促進討論
• facilitate understanding促進理解或掌握某個概念
• facilitate understanding of促進對某事的理解
• fact-check核實事實
• faded精力消耗殆盡，疲憊。
• fair and square光明正大地
• fair enough說得不錯，表示同意或理解。
• fairly certain相當確定，比較確信
• fairly simple相當簡單，不復雜
• fairly well相當好，頗好。
• fall apart崩潰 / 散架
• fall asleep at the wheel開車打瞌睡，注意力不集中
• fall flat翻車（常用於形容表現不佳，適合非正式場合。）
• fall for someone對某人產生強烈的愛慕
• fall head over heels深深愛上，墜入愛河
• fall out鬧翻
• fall out of love逐漸失去愛情，通常是因為時間或變化。
• fall through告吹
• falling leaves落葉，通常指秋天的景象。
• fallout餘波 / 後果
• false hope虛假的希望，不切實際的期望
• false promise虛假的承諾或保證
• family bonding家庭成員之間的親密關係
• family calendar記錄家庭活動的日曆。
• family game night家庭遊戲之夜，增進親子關係。
• family meeting家庭成員之間的討論會
• family outing全家外出活動。
• family outings全家一起外出遊玩的活動。
• family schedule全家活動的時間安排。
• family time家庭共度的時光，增進感情。
• family tradition家族代代相傳的習慣或活動。
• family traditions家庭傳統，代代相傳的習慣。
• fan engagement球迷參與，指吸引和保持球迷的興趣。
• fan favorite粉絲最喜歡的歌曲或表演。
• fan loyalty球迷忠誠，球迷對球隊的忠誠度。
• fan zone球迷區，專為球迷設定的觀賽區域。
• fancy dining高檔餐廳，通常需要預約。
• fancy dinner高檔晚餐
• fantasizing幻想
• fantastic job做得非常好！
• fantastic work工作出色，真了不起！
• farm efficiently高效獲取資源或經驗
• farm gold積累遊戲中的貨幣或資源
• farm resources在遊戲中反覆獲取資源。
• farming重複進行某項活動以獲得資源或經驗。
• farming kills通過擊殺敵人積累分數或資源。
• fashion crush時尚偶像，特別欣賞的時尚人物。
• fashion faux pas時尚失誤
• fashion forward前衛時尚
• fashion haul購物分享，展示新購時尚單品
• fashion overhaul時尚大改造，徹底改變風格
• fashion police指責或評論他人穿著的人。
• fashion risk時尚冒險，嘗試不常見的風格
• fashion runways時裝秀
• fashion savvy時尚精明，指對時尚有敏銳洞察力的人。
• fashion statement時尚宣言
• fashion trend時尚潮流，流行的風格或搭配。
• fashion victim時尚受害者，盲目追隨潮流的人。
• fashion week時裝週，展示最新時尚的活動。
• fashionably late時尚地遲到
• fashionista時尚達人
• fast break快速反擊，迅速進攻的戰術。
• fast food快餐
• fast metabolism快速新陳代謝 — 身體將食物轉化為能量的速度很快，不易積累脂
• fatigued疲乏的
• favorable conditions適宜的天氣條件，通常利於戶外活動。
• favoritismn. 偏愛, 偏袒
• feed off以…為食
• feed the pets喂寵物
• feedback loop持續獲取反饋以改進產品的過程
• feel a bit off感覺有點不舒服
• feel a spark感受到心動的火花
• feel achy全身痠痛，通常是感冒或疲勞的症狀
• feel achy all over全身痠痛，通常是感冒或流感的症狀
• feel better soon祝你早日康復
• feel bloated感到脹氣
• feel burnt out感到精疲力竭
• feel butterflies因喜歡某人而感到興奮和緊張。
• feel drained感覺精疲力竭，虛弱
• feel faint感到頭暈，快要暈倒
• feel fatigued感到疲憊，缺乏精力
• feel feverish感到發熱
• feel-good anthem讓人感覺良好的歌曲，通常很積極。
• feel-good quotes雞湯（通常指一些正面的、鼓勵人的話語或文章。）
• feel jittery感到緊張或不安
• feel left out感覺被冷落
• feel lightheaded感到頭暈，可能是低血糖或脫水
• feel like i'm coming down with something感覺快要生病了
• feel nauseous感到噁心，想嘔吐
• feel off感覺不對勁，不舒服
• feel off balance感覺失去平衡，可能是頭暈或內耳問題
• feel off color感覺不太好
• feel out of sorts感到不舒服或不適應
• feel queasy感到噁心，想吐
• feel run down感到疲憊不堪
• feel shaky感到發抖
• feel sluggish感到無精打采
• feel sore感到痠痛
• feel stuck感到無助或停滯不前。
• feel the bass感受低音的震撼。
• feel the beat感受音樂的節拍，通常用於舞蹈。
• feel the burn感受到肌肉的痠痛，鍛鍊時的感覺
• feel the pinch感到壓力（尤其是經濟壓力）— 開始明顯感覺到錢不夠、資源緊張
• feel the rhythm感受音樂的節奏。
• feel the vibe感受氣氛，通常指音樂或環境的氛圍。
• feel under the weather感覺不舒服，通常是輕微生病的表現
• feel weak感到虛弱
• feel weighed down心塞（用於表達情感上的壓迫，通常較口說化。）
• feel wiped out感到精疲力盡
• feeling beat up感覺疲憊不堪，受挫。
• feeling blue情緒低落，感到憂鬱。
• feeling bouncy充滿活力，興奮
• feeling bummed感到失落，沮喪
• feeling buoyant心情愉快，充滿活力。
• feeling burnt out感到精疲力竭，疲憊不堪。
• feeling buzzed感覺微醺，輕微醉意。
• feeling disconnected感覺失聯，缺乏聯繫感
• feeling drained感覺精疲力竭，耗盡
• feeling drowsy感覺昏昏欲睡，睏倦。
• feeling energized感覺充滿活力，精力充沛。
• feeling flat情緒低落，缺乏活力。
• feeling floaty感覺輕飄飄，恍惚
• feeling flush臉紅，興奮
• feeling foggy感覺腦子模糊，思維不清晰。
• feeling fresh感覺清新，精神煥發
• feeling froggy心情好，想要冒險或嘗試新事物。
• feeling fuzzy頭腦不清晰，模糊
• feeling groggy頭腦不清，迷糊
• feeling hazy頭腦模糊，思維不清晰
• feeling heavy感覺沉重，疲憊
• feeling hungover感覺宿醉，頭痛不適。
• feeling jet-lagged感覺時差反應，疲憊。
• feeling jittery感到緊張，心神不寧
• feeling knackered筋疲力盡，疲憊不堪
• feeling light as a feather感覺輕鬆自在，毫無負擔
• feeling light-headed頭暈，失去平衡
• feeling lightheaded頭暈，感覺不適
• feeling like a million bucks感覺非常好，精神煥發。
• feeling like a zombie像個殭屍一樣，疲憊不堪
• feeling mellow心情放鬆，平和
• feeling nauseous感覺噁心，不舒服。
• feeling off狀態不對
• feeling out of it感覺不在狀態，迷糊。
• feeling out of sorts感覺不對勁，情緒低落或不安。
• feeling overwhelmed感到不堪重負，壓力過大。
• feeling peppy感覺精神煥發，充滿活力
• feeling queasy感到噁心，不適
• feeling recharged感覺恢復活力，充滿能量
• feeling refreshed感覺煥然一新，精神恢復。
• feeling rejuvenated感到煥然一新，精力充沛
• feeling revitalized感覺煥然一新，充滿活力
• feeling run down感覺疲憊，精力不足
• feeling shaky感覺虛弱，手抖。
• feeling sluggish感覺遲緩，沒精神
• feeling snappy情緒急躁，容易發怒。
• feeling sober清醒，頭腦清晰。
• feeling spaced out神志恍惚，心不在焉
• feeling spent精疲力竭，耗盡力氣
• feeling spry感覺輕快，精神充沛。
• feeling stuck感覺無法前進或改變現狀
• feeling tipsy微醉，略有醉意
• feeling triggered被觸發，指某事喚起了負面情緒或回憶。
• feeling under the weather感覺身體不適，生病
• feeling unsteady感覺不穩，搖搖欲墜
• feeling wiped感到筋疲力盡，精疲力竭
• feeling wired神經緊張，興奮
• feeling woozy感到頭暈，恍惚
• feeling zapped感覺精疲力竭，沒力氣
• feeling zen心態平和，放鬆
• feelings are valid感受都是合理的，值得被認可。
• feelings wheel一種幫助識別和表達情感的工具。
• feet shoulder width apart雙腳與肩同寬的姿勢
• fell short拉跨（常用於朋友間討論表現，避免用在正式場合。）
• felony charge重罪指控，嚴重犯罪的法律指控。
• fend for照顧自己，獨立應付
• fend off抵禦，防止（攻擊或侵害）
• fennel茴香 — 有獨特香味的香草植物，種子和葉都可用於烹飪
• fermenting發酵（中的）
• fess up坦白（口說）
• festivities慶祝活動，節日的慶典
• fetishize將某物視為崇拜或迷戀的對象
• fiddle with擺弄 / 亂動
• fiduciary duty信義義務，法律上對他人利益的忠誠義務。
• field goal投籃得分，籃球比賽中得分的方式之一
• field trip實地考察 / 校外參觀活動 — 學生或研究人員前往某地進行的
• fierce debate激烈的辯論，強烈的爭論
• fierce loyalty強烈的忠誠，形容對某人或某事的堅定支持。
• fiercely competitive競爭非常激烈，通常形容行業或環境
• fiercely debate激烈爭論，強烈辯論
• fiercely loyal極其忠誠，堅定不移。
• fiercely protect強烈保護，表示對某事物的堅定維護。
• figure it out想辦法解決，安排好計劃。
• figure out搞明白 / 想出來
• file a claim提交索賠申請。
• file a lawsuit提起訴訟
• file a ticket提交工單，通常用於技術支持請求。
• file away歸入檔案 / 收起來
• fill me in on跟我說說（某事的詳情）/ 告訴我情況 — 請求別人把自己不知
• fill out填寫表格
• fill the tank加滿油箱
• fill up喫飽，通常是指喫很多。
• fill up the tank加滿油箱
• fill you in告訴你，更新資訊
• filler word填充詞 / 口頭禪 / 語氣詞 — 說話時為了思考、停頓而加
• filling飽腹的
• filling your cup滿足自己的需求，充實自己。
• filter effect濾鏡效果
• final decision最終決定，經過考慮後的選擇
• final offer最終報價，最後的價格
• final sale最終銷售，不能退換
• final verdict最終裁決
• final whistle比賽結束的哨聲。
• finance broker金融經紀人 — 幫助客戶獲取貸款或金融產品的中間人
• financial advisor財務顧問，提供財務建議的專業人士
• financial audit財務審計，檢查財務狀況的過程
• financial burden經濟負擔，財務上的壓力
• financial contagion金融傳染，經濟危機蔓延到其他國家或市場的現象
• financial cushion經濟緩衝，備用資金
• financial derivatives金融衍生品，基於其他資產的金融工具
• financial goal財務目標，設定的財富積累或支出計劃。
• financial goals財務目標，個人設定的財務成就
• financial independence財務獨立，能夠自給自足的狀態
• financial literacy理解和有效管理個人財務的能力。
• financial plan財務計劃，制定的經濟目標和實現步驟
• financial planner財務規劃師，幫助制定理財計劃的專業人士。
• financial planning財務規劃，制定個人財務策略的過程
• financial portfolio財務投資組合，持有的所有投資的集合。
• financial security財務安全，經濟狀況穩定且無憂的狀態。
• financial setback財務挫折，意外的經濟困難。
• financial stability金融系統的安全和可持續性狀態。
• financial statement財務報表，展示財務狀況的文件
• financial statements財務報表，反映財務狀況和經營成果的文件。
• financial wellness財務健康，良好的財務狀況和管理能力。
• financially savvy理財精明，懂得管理金錢
• financially strapped經濟拮据，資金緊張
• find a parking spot找停車位
• find a shortcut找到捷徑，節省時間
• find a study buddy找一個學習夥伴，互相幫助學習。
• find a time找個時間。
• find balance尋找生活的平衡。
• find closure在關係中找到解脫或結束
• find common ground找到共同點，達成共識
• find my balance找到生活與鍛鍊的平衡。
• find my groove找到合適的節奏，適應狀態。
• find my rhythm找到合適的節奏，適應鍛鍊。
• find out發現，得知
• find parking尋找停車位，通常指尋找合適的地方停放車輛。
• find your balance找到平衡
• find your center找到內心的平靜與穩定。
• find your flow找到自己的節奏，保持狀態流暢。
• find your footing找到適應的方法，站穩腳跟
• find your groove找到適合自己的節奏或方式
• find your rhythm找到適合自己的鍛鍊節奏。
• find your tribe找到志同道合的人。
• finding balance尋找生活和情感的平衡。
• fine-grained細緻的，精細的
• fine line細微的界限或差別
• fine tuning微調，指對某事物進行小幅度的調整以改善效果。
• finessing巧妙處理，靈活應對
• finger food手指食物，方便喫的小喫
• fingers crossed祝好運。
• finish line終點線，比賽結束的標誌。
• fintech innovation金融科技創新，利用技術提升金融服務。
• fintech solutions金融科技解決方案，利用技術改善金融服務。
• fire brigade消防隊 / 消防旅（英式英文）
• fire emojis表示贊同，稱讚
• fire up激勵
• fire up an app啟動一個應用程序。
• first and last首月和最後一個月的租金，通常在簽約時支付。
• first class頭等 / 一流
• first date jitters第一次約會的緊張感。
• first dibs優先選擇權
• first month free租房時前一個月免租。
• first month's rent入住時需支付的首月租金
• first of all首先
• first rate一流的
• first snowfall初雪，通常是冬季的開始。
• first-time buyer首次購房者
• first-time homebuyer首次購房者，第一次購買房屋的人。
• fiscal cliff財政懸崖（增稅與削減開支同時生效導致的財政困境）
• fiscal deficit財政赤字，支出超過收入
• fiscal policy政府通過稅收和支出影響經濟活動的政策。
• fiscal responsibility政府在財政管理上的負責任態度。
• fiscal stimulus政府通過增加支出或減稅來刺激經濟的措施。
• fit check穿搭檢查，展示服裝搭配。
• fit it in安排時間，擠出時間。
• fit it into my schedule把它安排進我的日程。
• fit the bill符合要求
• fit the budget符合預算，價格在可承受範圍內
• fitness journey健身之旅，鍛鍊過程
• fitted貼身合身的
• fix and flip翻修後轉售，買房後進行改造再出售的投資策略。
• fix the leaky faucet修理漏水的水龍頭
• fixation on對…的執念
• fixed expenses固定開支，定期不變的支出。
• fixer-upper需要修繕的房屋
• fizzle out無疾而終
• fizzled out漸漸冷淡，關係逐漸結束。
• fizzy含氣的，起泡的
• flabbergast使大喫一驚
• flabbergasted目瞪口呆的（形容非常驚訝或震驚的狀態）
• flag football旗幟橄欖球，一種不接觸的橄欖球變種。
• flag on the play比賽中的犯規標記
• flake on放鴿子
• flake out臨時爽約
• flaky靠不住的 / 總放鴿子的
• flame war在網上激烈爭論，通常涉及侮辱和攻擊。
• flare-up（病情）突發加重
• flash sale限時搶購
• flashy炫目的
• flat broke徹底沒錢
• flat out拼命地
• flattered受寵若驚的
• flattering討人喜歡的
• flesh out詳細闡述某個概念或想法
• flex炫耀 / 秀肌肉（口說）
• flexing on炫耀自己，展示優越感
• flickering lights閃爍的燈光，常因天氣原因導致停電。
• flip out崩潰 / 暴怒
• flip the script逆轉局面
• flirtationship曖昧關係，帶有調情的友誼
• flirting game調情的技巧或方式。
• flirty text帶有曖昧意味的簡訊。
• flood back湧上心頭
• flood my feed刷屏（常用於描述資訊過多，尤其在社交媒體上。）
• flood warning洪水警告，通常因大雨而發
• flood warnings洪水警報，表示可能發生洪水的預警。
• flood watch洪水戒備（提示可能發生洪水，需提前防範）
• floor it踩油門，盡全力加速
• florist花商，專門銷售花卉和植物的人。
• flow state心流狀態 — 完全沉浸於某項活動，感覺時間飛逝的高效專注狀態
• flow with ease輕鬆自然地進行。
• flow with it隨遇而安，順其自然。
• fly off the handle暴怒
• fold arms / arms folded雙臂抱胸 — 通常暗示防備、不太想交流，或不耐煩/生氣
• fold in翻拌（輕柔攪拌）
• fold in gently輕輕地將食材混合，通常用於蛋白霜或奶油。
• fold laundry疊衣服
• fold the towels把毛巾疊好，整理整齊
• fold up摺疊、疊放
• follow a channel關注頻道，獲取最新內容
• follow a page關注一個頁面，獲取相關內容
• follow someone關注某人，通常在社交媒體上
• follow the rules遵守規則，通常用於教育孩子。
• follow the signs按照指示行駛
• follow through貫徹執行 / 兌現
• follow up跟進
• follow up async事後異步跟進
• follow up on跟進某個問題或請求的進展
• follow up on that對此進行後續跟進
• follow up on this對此進行跟進，確保問題得到解決。
• fomo害怕錯過某些事情的感覺
• food coma喫得過飽後昏昏欲睡的狀態
• food crawl美食之旅，嘗試多家餐廳
• food festival美食節，展示各種食物的活動
• food for thought值得深思的東西
• food pairing食物搭配
• food truck流動餐車，提供街頭美食。
• foodie對食物非常熱愛的人。
• foodie haven美食天堂，適合美食愛好者的地方
• foodie heaven美食天堂，很多美食的地方
• foot in mouth說錯話
• foot the bill買單 / 承擔費用
• footloose and fancy-free無憂無慮，隨心所欲。
• footprint（碳）足跡
• for crying out loud天哪，表示驚訝或不滿。
• for good永遠地
• for instance比如
• for now目前來說
• for once破天荒一次
• for real真的嗎 / 真的
• for rent出租，表示房屋可以租賃。
• for rent by owner業主直租，房東直接出租的房產
• for sale by owner業主自售，房主直接出售房產。
• for sure絕對 / 肯定
• for sure thing沒問題（=sure thing）
• for the most part大體上
• for the record聲明一下
• for the time being暫時
• for what it's worth隨便說說僅供參考
• for your reference供您參考
• force quit強制退出
• foreboding不祥預感
• foreclosure止贖，銀行收回未還清貸款的財產
• foregone conclusion早已註定的結果
• foreign aid對外援助，國家向他國提供的經濟或物質支持
• foreign aid package國家或組織提供的援助方案。
• foreign direct investment外國直接投資，指外國企業在本國的投資
• foreign intervention外國干預，外部國家對他國事務的介入。
• foreign ministry外交部
• foreign policy外交政策，指國家對外關係的戰略和方針。
• foreign policy agenda國家的外交政策計劃
• foreign policy doctrine外交政策原則，國家在國際事務中的基本立場。
• foreign relations committee外交關係委員會
• foreshadowing預示
• forest conservation森林保護，維護森林生態系統的措施。
• form a basis for further research為進一步研究奠定基礎
• formulaic公式化的
• formulate a hypothesis提出假設
• formulate a hypothesis regarding提出關於某事的假設
• formulate a strategy制定一個策略或計劃
• formulate a strategy for制定某事的策略
• formulate a theory構建或提出一個理論
• formulate questions制定問題，提出研究問題
• formulate recommendations制定建議以指導實踐
• fortifications防禦工事
• fossil fuel dependence對化石燃料的依賴
• fossil fuel dependency對化石燃料的依賴，指對非可再生能源的過度使用。
• fossil fuel divestment化石燃料撤資
• fossil fuel phase-out化石燃料逐步淘汰
• foster a dialogue促進對話或討論
• foster a dialogue about促進關於某事的對話
• foster a dialogue on促進關於某事的對話
• foster child寄養兒童 — 因各種原因無法與親生父母生活的兒童，由寄養家庭
• foster collaboration促進不同方之間的合作
• foster kid寄養兒童 — 因家庭問題而由非親屬的寄養家庭暫時照顧的兒童
• foster understanding of促進對某事的理解
• foul play不正當行為 / 違規 / 惡意犯罪 — 有意的違規或犯罪行為
• foul smell惡臭 / 難聞的氣味
• foul weather惡劣天氣，通常伴隨風雨。
• foundation stick棒狀粉底
• fourth quarter comeback第四節逆轉，比賽最後階段的反擊。
• fractured破裂的
• fragile balance脆弱的平衡
• fragile peace脆弱的和平，指不穩定或容易破裂的和平狀態。
• frame the discussion around圍繞某個主題構建討論
• freak out崩潰 / 抓狂
• free of charge免費的
• free-range讓孩子自由探索的養育方式
• free throw罰球，因犯規而獲得的無防守投籃機會。
• free time空閒時間,業餘時間
• freebie免費贈品
• freebies免費贈品
• freeload白嫖（通常帶調侃的口吻，適合朋友間的玩笑。）
• freeloading佔便宜
• freeway高速公路
• freeze up僵住
• freezing rain冰雨，降雨時氣溫低於冰點，形成冰層。
• frequent flyer常旅客，指經常乘坐飛機的旅客。
• frequent occurrence頻繁發生，指某事經常出現。
• frequent updates頻繁的更新，定期提供資訊或進展。
• frequent visits頻繁的訪問，指定期去某地或見某人。
• fresh air新鮮空氣
• fresh kicks新潮的運動鞋
• fresh perspective新鮮的視角，指對事物的新看法或理解。
• fret over為某事煩惱或擔憂
• freudian slip弗洛伊德式失言
• friend zone朋友區，表示對某人沒有浪漫興趣。
• friendzone被視為朋友，而非潛在伴侶。
• frigging用於強調或表達憤怒的輕微髒話
• frill褶邊
• from 0 to 1從 0 到 1
• from dawn till dusk從早到晚
• from dusk till dawn從傍晚到黎明，整晚
• from scratch從零開始
• from the heart走心（用於形容人們表達真實情感或誠意時。）
• from time to time時不時
• front-and-center重點突出
• frontend前端
• frostbite凍傷，通常在極寒天氣中發生。
• frosty civility冷漠的禮貌
• frosty morning寒霜覆蓋的早晨，通常很冷
• frosty mornings早晨有霜，通常意味著天氣很冷。
• frozen assets被凍結資產，因制裁或法律原因無法使用的財產。
• frozen conflict凍結衝突（長期懸而未決、但暫無激烈交火的衝突狀態）
• frozen ground結冰的地面，通常在冬季出現。
• frozen over結冰，通常指水面或地面。
• frustrated受挫的 / 煩躁的
• fry up煎炸，快速烹飪
• fuel up加油
• fulfil the vision實現願景
• fulfilled感到滿足的
• full court press全場緊逼防守戰術，施壓對手。
• full-on強烈的
• full plate一大盤菜
• full potential充分的潛力，通常指某人或某事的最大能力。
• fuming怒氣衝衝的 / 火冒三丈（口說）
• fundamental change根本變化，基礎性改變
• furnish evidence提供證據，支持論點
• furnished apartment帶傢俱的公寓，通常適合短期租住。
• furnished unit配備傢俱的出租單元
• further our understanding加深理解，推動認識
• further the debate推動辯論的深入
• further the discussion推進討論
• further the discussion on推動關於某事的討論
• futuristic未來感的
• FY財年（fiscal year）
• FYI供你參考