flip the narrative
中文釋義
扭轉敘事 / 翻轉輿論風向 — 讓事件的解讀方向發生逆轉
To change how a story or situation is seen, often to the opposite view.
常用搭配
- flip the narrative扭轉敘事
- try to flip the narrative試圖扭轉風向
- flip the narrative on sb反轉對某人的說法
例句
- The leaked video flipped the narrative overnight.泄露的影片讓輿論一夜之間反轉。
- One honest apology helped the company flip the narrative.一次誠懇的道歉幫公司扭轉了輿論風向。