go off the rails
英 /ɡoʊ ɔːf ðə reɪlz/
中文釋義
完全失控
When a project or plan becomes chaotic and unmanageable.
常用搭配
- go right off the rails一下失控
- completely off the rails完全脫軌
- the project went off the rails項目失控
例句
- His life went off the rails after the breakup.分手後他的生活徹底亂了套。
- The project went off the rails without a clear owner.沒有明確負責人，項目就失控了。