take me by surprise
中文釋義
讓我大喫一驚 — 出乎意料地使某人感到驚訝
To catch someone off guard with unexpected news or events.
常用搭配
- completely take me by surprise完全沒料到
- the news took me by surprise消息令我意外
- take me by surprise again又讓我喫驚
例句
- Your visit really took me by surprise.你的來訪真讓我大喫一驚。
- The sudden layoffs took the whole team by surprise.突如其來的裁員讓整個團隊措手不及。