the best of both worlds
英 /ðə best əv boʊθ wɜːrldz/
中文釋義
兩全其美
A situation where you can enjoy the advantages of two different things.
常用搭配
- get the best of both worlds兩頭都佔
- truly the best of both worlds真正兩全其美
- enjoy the best of both worlds兼得兩者之利
例句
- Working from home two days a week is the best of both worlds.每週在家辦公兩天，兩全其美。
- The hybrid model gives staff the best of both worlds.混合辦公模式讓員工兼得兩者之利。