stick in her mind like a splinter
中文釋義
像刺一樣紮在腦海中 / 揮之不去地縈繞心頭
To be remembered vividly and persistently, often causing discomfort.
常用搭配
- stuck in my mind like a splinter揮之不去
- lodged in her mind like a splinter縈繞心頭
- stick in his mind like a splinter紮在腦海
例句
- That comment stuck in my mind like a splinter for days.那句話像刺一樣紮在我腦海裡好幾天。
- The client's warning stuck in her mind like a splinter through the whole project.客戶的警告整個項目裡都像刺一樣縈繞在她心頭。