take one for the team
中文釋義
為團隊犧牲，承擔責任
Sacrificing your own comfort for the benefit of the group.
常用搭配
- take one for the group為團隊犧牲
- willing to take one甘願承擔
- take the hit for the team替團隊背鍋
例句
- Someone had to work the holiday shift, so I took one for the team.總得有人上假期班，我為團隊犧牲了一下。
- He took one for the team and owned the mistake in front of the client.他為團隊擔責，在客戶面前認了錯。