put a twist on
中文釋義
加入新意；獨特詮釋 — 對傳統或經典事物加入自己的創意
To add a unique or creative variation to something traditional.
常用搭配
- put a twist on a classic給經典加新意
- put a modern twist on加入現代詮釋
- put a fun twist on加點趣味花樣
例句
- The chef puts a twist on grandma's stew by adding smoked paprika.主廚給奶奶的燉菜加了煙燻紅椒粉，做出了新意。
- The agency put a fresh twist on the old slogan to relaunch the brand.廣告公司給舊口號注入新意，為品牌重新造勢。