you're a force to be reckoned with
中文釋義
你是不可小覷的力量！
You have a strong presence and influence in your field.
常用搭配
- a force to reckon with不容小覷
- not to be underestimated別小看你
- a formidable presence實力強勁
例句
- In chess, you're a force to be reckoned with.下棋時你不可小覷。
- You're a force to be reckoned with in negotiations.談判桌上你不容小覷。