when it rains, it pours
中文釋義
壞事接二連三
Bad things tend to happen all at once.
常用搭配
- troubles come at once禍不單行
- one after another接二連三
- misfortune piles up屋漏偏逢連夜雨
例句
- Car broke, phone died; when it rains, it pours.車壞了手機也沒電，真是禍不單行。
- Three clients left; when it rains, it pours.三個客戶流失，真是雪上加霜。