blow up in your face
英 /bloʊ ʌp ɪn jɔːr feɪs/
中文釋義
搞砸 / 出大問題
When something you did goes wrong and causes trouble for you.
常用搭配
- blow up right in your face當面炸鍋
- the deal blew up交易崩了
- blow up spectacularly徹底炸鍋
例句
- If you lie now, it'll blow up in your face later.你現在撒謊，以後會當面砸鍋。
- The rushed launch blew up in the team's face.倉促上線讓團隊栽了大跟頭。