Beauty is in the eye of the beholder
中文釋義
情人眼裡出西施 — 美不美取決於看的人
Perceptions of beauty are subjective and vary from person to person.
常用搭配
- beauty is subjective美是主觀的
- in the eye of the beholder各花入各眼
- beauty depends on the beholder美因人而異
例句
- You might hate this painting, but beauty is in the eye of the beholder.你也許不喜歡這幅畫，但情人眼裡出西施嘛。
- Design taste varies by client; beauty really is in the eye of the beholder.設計品味因客戶而異，美真的是各花入各眼。