be on thin ice
中文釋義
處於危險或不穩定的狀態,特別是在關係中。
Being in a risky or unstable situation, especially in a relationship.
常用搭配
- be on thin ice with someone和某人關係危險
- skating on thin ice處境岌岌可危
- already on thin ice已經很懸了
例句
- After forgetting her birthday, he's on thin ice.忘了她生日後,他的處境岌岌可危。
- After missing two deadlines, you're on thin ice with the boss.錯過兩個截止日期後,你在老闆那兒已如履薄冰。