be off your game
中文釋義
狀態不佳，表現不好
You are not performing at your usual level, often due to distraction.
常用搭配
- be a bit off your game有點失常
- feel off your game狀態不佳
- seem off your game發揮不好
例句
- I'm off my game today, I keep dropping the ball.我今天狀態不好，老是失誤。
- She was off her game in the pitch after a sleepless night.一夜沒睡，她提案時狀態很差。